У меня учебник, по которому я готовлюсь к уроку мальчиками (6, 7 и 8 лет), предполагает, что там должна быть кукла, надевающаяся на руку, попугай Нортон. У меня нет попугая, поскольку учебник этот не был куплен новым в полном комплекте. Я его сделала из сухой коробочки цветка, ваточника сирийского, (forum-flower.ru/showthread.php?t=933) и раскрасила гуашью. На руку его, ясное дело, не наденешь, но хоть так как персонаж есть.
Поэтому я обрадовалась, когда в ИКЕЕ увидела подобного рода мягкую сову. Не мудрствуя лукаво, назвала ее Элис и взяла на урок.
Они тут же сказали: о! так это девочка! Теперь у них любовь будет. Ну-ка пусть они с Нортоном поцелуются!
Это напомнило мне время, когда я была в Англии с группой детей как переводчик. Возраст был 8-11 лет. Каждый день мы куда-нибудь ездили в на двух автобусах. Я обычно с мальчиками (они предпочли именно так разбиться на группы: мальчики и девочки) в автобусе была.
Они разговаривали примерно о следующем: машины, на чем ездят их отцы, обсуждали машины, которые видели тут же на улицах, море, что такое открытое море, привычки семей, у которых они здесь, в Англии, жили, особенно привычка тут же забирать в стирку один раз надетую майку (Она же еще чистая!). Еда, кто что любит и не любит, часы, кроссовки, куда с принимающей семьей ездили в воскресенье, и т.д. Житейские такие темы. Ничего про любовь.
Однажды я поехала с девочками. Тот же возраст. Перешептывания, полуулыбки, что-то про одежду, но тут же какие-то намеки и замолкания, английские слова, если в них были смешлые для русского уха слоги, хихикание, что-то про трусы, хихикание, что-то про кого-то, хихикание, подмигивание. ейчас не могу точно реконструировать, но из этого пёр сексуальный подтекст.
И я тогда подумала: скучища какая, хорошо, что я с ними обычно не езжу (но для меня и сейчас мелодрама -- это самое скучное кино). И отметила тогда эту разницу, надо же, подумала, какие темы непохожие.
Так вот я про себя удивилась, когда пришла на урок, показала персонажа, и у них вот эта мысль -- самая первая. Что ж, не буду удивляться теперь.
Поэтому я обрадовалась, когда в ИКЕЕ увидела подобного рода мягкую сову. Не мудрствуя лукаво, назвала ее Элис и взяла на урок.
Они тут же сказали: о! так это девочка! Теперь у них любовь будет. Ну-ка пусть они с Нортоном поцелуются!
Это напомнило мне время, когда я была в Англии с группой детей как переводчик. Возраст был 8-11 лет. Каждый день мы куда-нибудь ездили в на двух автобусах. Я обычно с мальчиками (они предпочли именно так разбиться на группы: мальчики и девочки) в автобусе была.
Они разговаривали примерно о следующем: машины, на чем ездят их отцы, обсуждали машины, которые видели тут же на улицах, море, что такое открытое море, привычки семей, у которых они здесь, в Англии, жили, особенно привычка тут же забирать в стирку один раз надетую майку (Она же еще чистая!). Еда, кто что любит и не любит, часы, кроссовки, куда с принимающей семьей ездили в воскресенье, и т.д. Житейские такие темы. Ничего про любовь.
Однажды я поехала с девочками. Тот же возраст. Перешептывания, полуулыбки, что-то про одежду, но тут же какие-то намеки и замолкания, английские слова, если в них были смешлые для русского уха слоги, хихикание, что-то про трусы, хихикание, что-то про кого-то, хихикание, подмигивание. ейчас не могу точно реконструировать, но из этого пёр сексуальный подтекст.
И я тогда подумала: скучища какая, хорошо, что я с ними обычно не езжу (но для меня и сейчас мелодрама -- это самое скучное кино). И отметила тогда эту разницу, надо же, подумала, какие темы непохожие.
Так вот я про себя удивилась, когда пришла на урок, показала персонажа, и у них вот эта мысль -- самая первая. Что ж, не буду удивляться теперь.
-
-
26.03.2019 в 11:40Например среди современных русских детей часто девочки дадут фору мальчикам. А мальчики - капризные, плаксивые, занимаются какой-то ерундой и не готовы отвечать за себя и свои поступки. Исключения есть но очень часто встречаю такое
-
-
26.03.2019 в 11:50Мне кажется, это типично для девочек. Во всяком случае, все девочки, которых я знала, были такими.
-
-
26.03.2019 в 11:58-- Что, говорю, Рома, устали?
-- Да-а, мало спал.
Девушки у меня никогда на стол не ложились, хотя тоже мало спали, последний год в школе трудный.
имбирный кот, Мне кажется, это типично для девочек. Вот я так думала, поэтому удивилась, что мне мальчики про любовь заговорили.
-
-
26.03.2019 в 12:54-
-
26.03.2019 в 13:03Из собственного родительского опыта - да, вопросы отношений, симпатий, влюбленности и даже секса девочек начинают интересовать немного раньше, чем мальчиков, но вообще-то современные девочки обсуждают и книги, и музыку, и кино, и путешествия, и учебу, и хобби, и будущие профессии, и даже философские вопросы вроде смысла жизни.
-
-
26.03.2019 в 14:44Ural Lynx, Немного обидно стало от такого противопоставления да, верю.
-
-
29.03.2019 в 14:30мне было так неловко просить её себе в подарок на день рождения, но не жалею, что отогнала ложный стыд: наслаждаюсь игрушкой уже который год
-
-
30.03.2019 в 23:34