Делюсь новым видео, если кто смотрит мои ролики.

youtu.be/EweRE0UwDZY?si=915jSDFKvIp793HH

Сама я, кстати буктьюб смотрю очень выборочно и очень эпизодически. Я смотрю только, если мне нравится конкретный выпуск (про Гильгамеша у Армена Захаряна посмотрела раз пять). Или если я что-то прочла и мне любопытно, что про эту же книгу говорят другие люди. А чтоб ради решения стоит читать или нет — все равно же все субъективно это будет мой опыт, независимо от того, понравится мне или нет.

@темы: книги

Сделала обзор на одну из последних книг Иэна Макюэна.

youtu.be/ymWscxPMG3k?si=eqFxOTt_1HpZ-pTs

@темы: мое творчество

18:50

Сделала видео на днях про рассказы о привидениях.

youtu.be/v2_PrA6lmdg?si=VesSLO0EwAnRzfro

До этого осенью снимала про учителей в саге о Гарри Поттере. Про Поттера уже в принципе всё сказано, но эта составляющая в книге —типажи учителей — всегда была моей любимой.

youtu.be/FcoT-Spg3jE?si=5UJFo8B3L46NLR9n

@темы: книги, Гарри Поттер, страшные истории, моё творчество

20:18

Периодически захожу почитать, кто что пишет. Дайри все равно больше люблю читать, чем дыбр.
Я завела ютуб канал. Снимать не умею, но когда возникла идея, решила, что лучше сделать и забросить, чем не сделать и не посмотреть, что получится. Купила к смартфону петличку и стала записывать.
Рассуждаю о книгах, если интересен такой контент, заходите.

youtube.com/@catherinem2129

@темы: мой youtube

Бложек бросать жалко, но писать лень. Часто думаю: вот об этом надо написать, потом забиваю. Впрочем нет, не лень. Расхотелось писать что-то из личного пространства.

Купили матрац. Его не было в наличии, только выставочный экземпляр. Поэтому ждали привоза в магазин. Когда привезли, я пошла в магазин и договорилась насчет доставки.

Потом пошла в магазин уточнять нужное время. А они говорят: нет, не завтра, сайт поменял вам время на среду. Я говорю: почему поменял, если была договоренность? -- Потому что у нас новое програмное обеспечение и произошли изменения в логистике. Нет, вручную мы не можем переделать. Теперь только через сайт или звоните по телефону.

Но когда ты им звонишь, ты попадаешь на платформу, тебя перенаправляет кучу раз. Я, кстати пылалась, и на каком-то этапе система меня не понимала и все срывалось.

Короче, суть не в матрасе, а в том, что я по-прежнему человек, который считает, что личное обращение имеет смысл больший, чем через сайт. Во Франции это давно не так. Даты доставки только через сайт. Распечатать расчетный лист -- сайт, пароль, код. Медстраховка -- сайт, пароль, код. Дополнительная медстраховка -- другой сайт, пароль и код. Зайти в компьютер на работе -- пароль. Зайти в электронный журнал -- пароль. В электронный журнал другой школы -- другой пароль. Специальный номер, если работаешь в национальном образовании. Налоги через сайт. Билетных касс в маленьких городках больше нет. Заменили на дистрибьютеры-автоматы. Если хочешь сложный маршрут или тебе нужен совет -- выкручивайся сам. Или едь в город, где остались люди на этой работе.
Доставка UPS? Оставляй, машина заберет. Как оформлять? Сам оформляй все на сайте, мы ни при чем. Мы пункт, где забирают посылки, и на этом все.

А если я не так заполню?

Я как-то в магазине увидела прехорошенькие записные книжечки. "Блокнот для паролей". Там все расчерчено и расписано. Сайт, логин, пароль. Мейл, с которым вы зарегистрировались на этом сайте. Я тогда посмеялась: на чем только не делает деньги коммерция! В конце концов, разве в адресную книжку нельзя записать два-три пароля? Или в текущий какой-то блокнот?

Одна моя давняя подруга кайфует от интернет банкинга, привязки карт к телефонам и всех услуг на сайте. Я, говорит, интроверт, и это минимизирует общение с людьми. Как, коворит, удобно!

Я тоже интроверт, но моя техническая интуиция не так хороша.

@темы: вижу вокруг, высокое о повседневном, рутина, Франция

Блогеры,
Мои онлайн университеты,
Мотивационные спикеры,
Вы хлынули во все дыры,
Кормили с руки.
Я поддался, когда стало можно.
Из своих историй неспетых
Я вещал,
Расставлял ярлыки.
Тогда я стал, как вы, блогером.

Потерял невинность в уютной жежешечке,
Я множил посты,
Я фоловил,
Догоняя вас вплавь и вброд,
Молился на тысячников:
Я думал, что вы -- кислород.

Помню ли я свои первые лайки?
Одним махом утолив все мои дефициты,
Как будто мне кровь перелили.
Как будто нащупал я самый пульс,
Как будто впрыснули мне
Обновленные эритроциты.

Говорили: "Он дом свой продал."
Говорили: "Семью и друзей он предал
И живет теперь на виртуальной странице!"
Что они понимали, когда ваши наночастицы
Уже вели меня осваивать новый вокабуляр
В ютьюбе, затем в тиктоке!
Вы были мой фильтр
И мой окуляр.

Что пропустил я?
Чего не заметил,
Пока френдил "против" и "за"
(потому что вы были -- роса,
(потому что с вами я шел слушать песню ветра)?
Не увидел, как искусственного интеллекта
Сомкнулся капкан?
Послушайте! Вас же было сто тысяч и более!
Разве не вы кричали: "Какой у него слог!"
Я сердиться на вас не мог,
Но в тот вечер я жег все пароли.

И пока дни мои плыли,
Задавал все тот же вопрос:
Что я сделал?
Зачем меня отлучили?
Я был больше, чем предан вам!
Я был верней, чем самый верный ваш пёс!

И я больше не слышу ваших "Отписываемся!",
"В бан за такое мнение!"
Теперь, когда аккаунты закрыты и почта пуста.
И ваших "Кишка тонка!"
Я не хочу играть с вами в воскрешение.
Со мной лишь старый блокнот.
И моя инста --
Береста.

Июль 2022 (stihi.ru/2022/07/08/2829)



@темы: мое творчество, стихи

16:52

Вышла садиться на поезд, а он снят. И тот, что на 7.50, и на 8.17, и на 8.30 тоже. Спросила, почему. Сказали: поезд врезался в автомобиль. И теперь полиция и все такое.

Подоспела коллега, которая тоже едет из Виши. Для таких, как мы с ней, которых было полвокзала, подали поезд. Точнее, одному из поездов с середины движения поменяли маршрут, чтоб он нас забрал. Хорошо, что я планировала поехать к восьми и прибыла к девяти. У меня уроки начинались в десять. Если бы я вышла как обычно, я бы не успела.

Эта коллега, с которой ехали, знает все про всех. Что говорят о ком. За спиной. Сокрушается, когда о ней что-то говорят. Рассказывает мне, что сказали то и то, а она не такая. А я никогда не знаю. Отчасти это потому, что надо внимательно слушать французскую речь. Это работа для меня, я все равно могу не понять нюансы, если это не мне адресовано, а так, междусобойчик.

Но я и в русскоязычной среде часто в стороне была. Меня утомляет это: узнаёшь, что кто-то преуспел — и начинаешь сравнивать. А если нехорошие вещи, то как-то устаёшь.
Единственный плюс — знаешь, что никому ничего говорить о себе нельзя. В том числе и этой коллеге: кто расскажет тебе, тот может рассказать и о тебе.

В результате вот многие говорят, что у нас атмосфера в лицее не очень. А я толком и не знаю, какая атмосфера, выбрала 3х человек, к кем комфортно, и с ними общаюсь.

— О тебе тоже говорят, уверяю тебя. Поэтому не взяли тебя с начала года.
(Имеется в виду, что меня, как учителя на замену, взяли не заранее, хотя вроде нужны были люди. Мне позвонили, когда одна коллега взяла больничный по стрессу. Она, кстати, так застрессовала, что выйдя, взяла лишь часть своей нагрузки, другая часть осталась мне.)

Я не спросила, что говорят. Зачем? Или надо быть в курсе? Или много упускаешь? С другой стороны, она не упускает — и не выдела, чтоб это её радовало. Скорее, вижу удрученной.

@темы: работа, рутина

Редко пишу: начала это года три назад, закончила сейчас.

Время нам было не время,
Имя — не имя.
С кем вели прописи, с теми
Стали своими.

В гости ходили, пели
Запанибрата.
Вовремя не успели —
Будем распяты.

Город нам стал не город:
Лобное место
Не чтили за давностью—
Неинтересно.

В очередь станем: выдадут
Новое знамя.
Хором оплачем прежнее
В инстаграме.

Камера снимет наш
Танец — не танец.
Кто здесь не со мной на селфи —
Чужой, иностранец.

Под сквозняком идём,
И уж прикрыть бы двери,
Но где они? И кто найдёт,
От чего нам мерить?

15.03.2022 stihi.ru/2022/03/15/7466


Моя новоиспеченная инста, если кто хочет.
www.instagram.com/p/CVFfstitdeF/?utm_source=ig_...

Мои читатели прекрасны, но я их ничем не радую. Уже две недели гощу у мамы в Щучине. Все говорят по-русски и телевизор -- тоже по-русски. И в кассах по-русски, и на улице, и в банке, и вообще. Как будто ты шел через пустыню, и тебе дали попить. Это началось еще в Вильнюсе: там много русскоязычного населения.

В Минске на вокзале я сначала купила билет на автобус, а потом поменяла на маршрутку на час раньше.
Сказала кассиру: извините, я хочу поменять, уеду на час раньше. Не сообразила сразу.
Она засмеялась: да, я называю это "я тормознула".
Во Франции бы так не сказали, были бы нейтрально-вежливы.
Жара сменилась дождем.

@темы: о ежедневном, рутина


Высадила на балконе петунии с колеусом и молочаем гибридным. Я бы их столько не покупала, а чередовала бы с геранями. В прошлом году герани были очень красивые, и дети напротив как-то спросили, настоящие ли они. читать дальше

@темы: петунии, рутина

Прочитала книгу Эми Чуа "Боевой клич матери-тигрицы". Я восхищаюсь этой женщиной. Возможно, не тем, что она вывела дочку на мороз и сказала, что закроет ее снаружи, если та не отыграет положенное количество часов.

Но она вставала в пять утра. Писала статьи. Писала книги. Готовилась к занятиям, протому что преподавала в университете. Защищала диссертацию. По шесть часов находилась с дочками во время их занятий музыкой. Разбивала им уроки на части, сама выучивала все указания их преподавателей, чтобы следить, как это выполняется. Проводила с детьми и мужем много времени, семья много путешествовала.

Ее много критикуют за жесткость, но я смотрю на другое. На колоссальную, феноменальную трудостойкость.

@темы: впечатления, Amy Chua, Эми Чуа

Иногда я думаю, что если бы я была китаянкой, то я не думала бы: мне и то, и это сделать надо, за что хвататься? Я думала бы: мне надо это сделать. Из чего состоит эта задача? Как расписать ее на неделю? На месяц? На несколько лет?
Составила бы план и села бы делать.

Если бы я была китаянкой, мне кажется, я не задавала бы себе вопросов: сколько пройдет времени, когда я это закончу, может, к тому времени это будет неважно или не нужно и все впустую? Я бы знала, что на сегодня у меня есть задача, а все остальное -- в свое время. В свое время, которое наступит.

Я бы не оспаривала про себя необходимость не гулять, не спать, не вставать из-за стола/компьютера, пока не выполнено. Не вставать, чтобы сделать себе кофе. Я бы не тратила времени на внутреннее сопротивление.

В прошлом году я спросила у своих студентов в контексте урока, есть ли у них какие-то сожаления. Китаянка ответила: я сожалею, что не до конца выполнила личный план на этот год.

Если бы я была китаянкой, возможно, у меня был бы личный план на год. На десять. На пятьдесят. Который подчинил бы себе все мои дни и не оставил бы места для внутренней тревоги.

Иногда я хочу быть китаянкой.


@темы: внешнее и внутреннее

Читая о фонетическом принципе написания (как слышится, так и пишется), я как-то сказала:

-- Как здорово! Что вижу, то пою; как слышу -- так пишу. Осталось только что-то еще добавить сюда, чтоб получился триптих. Например "А где стою, там гажу".

Мой дневник на жж называется "Как слышу -- так пишу". На то, чтоб озаглавить что-то третьей частью триптиха, не хватает любви и вкуса к эпатажу.

@темы: высокое о повседневном

Во Франции прошла пасхальная неделя. В среду объявили третий карантин. В школу мы ездили неделю в присутствие, неделю онлайн. Но поскольку это не совпадает для разных параллелей, то ездили все время. Хотят усилить вакцинацию, но обещания лучше делить на десять и ничего не ждать. Конца не предвидится.

читать дальше



@темы: высокое о повседневном, рутина

00:08

В 2021-м

Встретили 2021й вдвоем. Благодарили 2020й. Потому что и в нем было, и в нем. Вспоминали тех, кто с нами и не с нами.

Я не писала с первого карантина, тогда была некая тупость и бессобытийность. С началом учебного года навалилось столько работы, что я тоже не писала, невозможно было вынырнуть. Раньше я боялась, что окажусь без работы, как в самом начале переезда, и не будет никакой определенности. Теперь я так устала, что перестала этого бояться, не то чтобы полностью, но временами точно. Что ни дай, думаешь: а может лучше было там или было бы вот так?..

Лучше там, где нас нет, но когда ты там оказываешься, вдруг с грустью смотришь туда, откуда пришел.
С наступившим новым годом.

Пропал Толстяк, хорёк Брюно. Думаю, что скорее всего украли. Клетки стоят во дворе за поворотом, скрытые домом и деревьями. Снаружи не видно, не догадаешься, что там что-то есть. Другое дело, что на территории никто не живёт, папа Брюно просто туда приезжает каждый день кормить уток. И вот, в прошлый понедельник одна клетка была не закрыта, а просто прикрыта, и пустая.
Собственно, Толстяк был старый друг, 9 лет. На самом излёте своей хорьковой жизни.
Теперь для спаривания остался один Джуниор, который не из этого роду-племени, а куплен на стороне.
Вот это, кстати, Джуниор.


Сегодня поехали в сад-огород. Пошли дожди, что даёт передышку в возне с поливом. Решили собрать часть дикой черешни, что поспела. Вишни классической здесь нет — той, что кислая и острая. Та, что собрали — гибрид какой-то между вишней и черешней. Косточки легко отделяются, но вкус сладкий, даже у светлых, не чёрных ещё ягод.



Хочу сделать вареники, хотя начинка не совсем та, что нужно.

За время карантина покрасили стул на кухне, покрасили второй стул на кухне, покрасили шкаф в моей комнате, покрасили стены на кухне и в моей комнате.

@темы: фото, рутина, Франция

Сегодня устроили Большую Помывку кухни. Кухня у нас как вагон поезда. Узкая. Не то чтоб очень длинная, метров пять с половиной будет. Верх шкафов. Потом отодвинули плиту. Посмотрели на нее с двух боковых сторон. Отодвинули нижний шкафчик. Отодвинули стиральную машину. Холодильник не отодвигали, потому как он стоит в задней кухне (дополнительная комнатка такая) и сегодня не его очередь.

Заглянули за все это.
— О! — воскликнул Брюно. — Тут и прокормиться еще можно. Не ожидал даже.
А вот я, как часто переезжавший человек, вполне ожидала: знаю, что делается в таких местах, особенно, если не горишь любовью часто туда залезать.

Помыли там все. Помыли окна. Помыли двери. Помыли микроволновку. Помыли посуду.Помыли пол и плинтусы.

Очень яркое солнце и почти морозный воздух.

@темы: рутина

21:57

Вчера Брюно привёз с огорода нарциссы и гиацинты. Вот такие:



читать дальше

В прошлые выходные ездили вскопать грядки. Сделали часть работы, пока ничего не садили и не сеяли.

Я читала рассказы, что студенты написали в рамках урока flash fiction. Задача — 500 слов, опираясь на картинку. Ну, у кого 499, у кого 504 и т. д. Прочитала, исправила ошибки, некоторые-таки вообще никаких окончаний к глаголам не добавляют. Я вспомнила игру старую, приключение, когда на диске покупали и проходили, не было ещё игр в реальном времени. Там героиня приходила в селение некое, где не существовало времени. Переводчики отразили это рассогласованием форм глаголов с наречиями времени и ситуациями. Например: "И я буду рад узнать вас!" — когда знакомство уже состоялось.

Сделала им голосование анонимное в Microsoft Forms. Хотела, чтоб можно было спокойно голосовать, не парясь, что не выбрал историю своего приятеля. Как-то не подумала, что это даёт возможность отдать первое место своему же рассказу. Впрочем ладно, посмотрим.

Прочла в жж в ленте, что во Франции в 8 вечера флешмоб — аплодировать врачам и вообще всем медикам. Я отписалась, что в нашем мёртвом Виши никто никому не аплодирует, все слишком инертны. Это было позавчера.
И вот вчера женщина из дома напротив вышла в назначенный час на порог и начала стучать ложкой по кастрюле. Мы выглянули в окно. Сначала она была одна. Потом началось некое контратьемпо: присоединились другие. Это был звук кастрюль и сковородок. Постепенно он перешёл в футбольную мелодию, ну, вы представляете, затем снова некий разнобой — и все стихло. Я вспомнила, как в детстве, когда в СССР умирал значимый политический деятель, заводы давали гудок в знак траура. И я всегда думала: а если бы не только в нашей стране, а везде так, везде затянули один и тот де звук? Или, например, все люди Земли запели бы одно и то же? Какой-нибудь вокализ. С учётом часовых поясов, так чтобы это было в одно время. Какое было бы ощущение? Невероятный резонанс или мы слышали бы лишь тех, кто близко, а остальное не долетело бы?

@темы: фото, рутина, Франция

23:57

How are you?

Хэлоу, хау а ю? — здороваются отдельные англичане из нашего многонационального сбора дружины на работе. И ответ на это конечно же файн, все окей, зашибись, а как же.

Иной раз я думаю: ну вот зачем? Какого черта? Если на вопрос все равно никто отвечать не собирается, а те, кто его задает, заранее знают ответ, то зачем им вопрос? Не упразднить ли его, что сама, впрочем, и делаю. Я оставила только Hello! или Hi!, а How are you — только для двух человек, которые без него жить не могут. Если я хочу узнать, как дела, я задаю конкретный вопрос, например: чем кончилось дело с тестом твоего сына, который учительница потеряла?

Но недавно я стояла в учительской, смотрела, как Селия, которая с Филиппин, распечатывает материалы.

— How are you? — сама не знаю, почему, сказала я.

— Ничего. Но на днях такой понос был!

Вот наш человек, — подумала я. А не то что все суперфайн и окей.